La tradición es la enseñanza que se comunica, se trasmite de una generación a otra, no en el sentido de costumbrismo, sino de transmisión de conceptos Universales
TRADICIÓN
El verbo del que procede el concepto de tradición, que recoge en latín todos los significados del verbo tradere: acción de entregar, remitir, transmitir; transmisión, enseñanza; relación, relato, doctrina. Completan el campo léxico traditio, traditor y traditus. Compuesto de trans, que significa más allá, de la otra parte, del otro lado, a través de, y do, das, dare, dedi, datum, que significa dar (con todos sus sinónimos). Literalmente, la tradición es la enseñanza que se comunica, se trasmite de una generación a otra, no en el sentido de costumbrismo, sino de transmisión de conceptos Universales.
Así la tradición se convierte en la depositaria y transmisora del saber acumulado y legado a través de generaciones, saber que constituye uno de los pilares básicos de definición de identidad de los grupos originarios por ejemplo de America Latina (mayas, nahuas, mapuches etc., de Asia (chinos, coreanos, hindúes etc.)
Para las culturas ancestrales como la China y Maya la tradición va a ser la guía que señale cual debe ser la expansión autentica del espíritu del hombre, para recobrar su identidad de proyecto Divino
Es a través de la Tradición que el hombre rescata aquellos valores que son absolutamente universales, aquellos atributos que le son propios al hombre como especie, las claves que transmite la tradición persisten a lo largo del tiempo, de permanencia del hombre en este planeta y le van a permitir rescatar las claves para que el ser recupere su CONCIENCIA y así pueda:
- Recuperar su esencia autentica: como un ser de luz y sonido, que nace de lo inmaterial ilimitado a lo material limitado, es decir vivenciarse como un microcosmos dentro de un macrocosmos o gran Universo
- Reubicar sus referenciales: como un ser o Universo Humano, situada entre un Universo Cósmico y el Universo Terrestre. Es decir como un Hombre Celeste que se sabe asistido permanentemente por el Cielo
- Recobrar así la conciencia de ser parte de la totalidad, para que sepa como comportarse dentro de ella y pueda aplicar elementos de prevención y curación cuando pierde su sintonía con el Cosmos
- Situarse en el camino de trascendencia, que le permitan desarrollar lo que lleva en su interior, dándole sentido a su hacer y caminando de retorno hacia su origen Celeste. para que pueda vivir de una forma gozosa
Ambas tradiciones tienen textos sagrados que le permiten al hombre recuperar los archivos secretos para que este recupere su Identidad
Los textos antiguos de la tradición China que hablan de la manera en que el hombre debe estar en el universo, para interrelacionarse de una manera equilibrada y no enfermar son:
- I Ching o libro del oráculo. A través de el conocemos la visión oracular del hombre en su universo, atribuido al mítico emperador Fushi.
- Tao Te Jing describe cual debe de ser la presencia filosófica y existencial del hombre en el universo, bajo la visión del hombre, atribuida a un hombre sabio Lao Tse
- Nei Jing atribuido a otro emperador Huan Di describe en dos libros Sowen y Lingshu como el hombre tiene que sintonizarse con el universo y ya específicamente como tratar los procesos de enfermedad.
Los textos antiguos de la tradición Maya que también hablan de la manera en que el hombre debe estar en el universo, para interrelacionarse de una manera equilibrada y no enfermar son:
- Popol Vuh o Libro del Consejo o Libro de la Comunidad supone un auténtico compendio de la cosmogonía y pensamiento quichés (por extensión, de la mitología maya) que perduro por tradición oral.
- El Chilam Balam o el libro del adivino es una colección de libros en lenguaje Maya. Recogen textos relativos a la historia, medicina, cosmología, astronomía, cronología y textos no clasificados de los mayas. El Chilam Balam de Chumayel, es quizá el más importante de estos libros sagrados y proféticos
- Ritual de los Bacales habla específicamente de como tratar los procesos de enfermedad.
Aidee: Felicidades, la pagina está muy padre.